Translationsaktive Lysate stellen die Grundlage für die Synthese von Proteinen in zellfreien Systemen dar. Für die Darstellung von posttranslational modifizierten Proteinen, wie z.B. Glykoproteine und membranständige Proteine, sind endogene Mikrosomen in eukaryotischen Lysaten essentiell, um eine korrekte Translokation in die Mikrosomenmembran zu gewährleisten. Die Arbeitsgruppe Eukaryotische Lysate bietet langjährige Erfahrung in der Kultivierung von eukaryotischen Zelllinien und deren Überführung in translationsaktive Lysate für die Synthese von Proteinen. Einen hohen Stellenwert nimmt die Austestung neuer Zelllinien auf ihre In-vitro-Expressionsfähigkeit ein. Die Entwicklung und stetige Weiteroptimierung von eukaryotischen zellfreien Translationssystemen ist ein wichtiger Forschungsbereich der Arbeitsgruppe. Hierbei ist der Einfluss von Fermentation, Zellaufschluss, aber auch der Transkriptions- und Translationskomponenten auf die Produktivität der Lysate von entscheidendem Interesse.